孩子听不懂英文原版分级绘本应该怎么办？

小钢炮

　　这种情景看着是不是很熟悉?很多妈妈一筹莫展，不知道怎么办才好?换个角度思考下，幼儿刚开始学习语言，也听不懂中文，你有苦恼过吗?

　　答案一定是：没有!

　　孩子如果是3岁便开始英语启蒙，完全可以像母语一样学习英语的!听不懂很大程度上是因为不习惯，平常都拿汉语交流，突然换英语，当然会不习惯。解决方法也很简单呀，那就在情境中一边指，一边重复，就像你一直教他“爸爸，这是爸爸”一个道理。

　　刚开始一直都不会有明确反馈，你依然会坚持不懈。孩子开始学另一门语言了，情况也一样呀!

　　妈妈们焦急，苦恼个人觉得是你们把学习英语这件事变得很功利，尤其是花钱报了英语培训班，当然了这种心理我们非常能够理解。

　　少儿英语培训机构加盟语言是抽象的，图画可是具象的。情景、图像可以承载语言。这就是为什么乐宁少儿英语一直强调母语式情景教学。孩子学语言，“此情即此景，所见即所得。”那么在读原版分级读物的时候，什么是“此景”，什么是“所见”?就是书上的图。所以，当遇到孩子不太懂的词或者句子，可以用“指指点点，圈圈画画”的方法。也就是一边讲，一边把孩子没听懂的那个词重复一下，有的妈妈们会用实物，那就更好了。

　　还有一种可能性是因为书选得太难了，尤其是绘本，里面的低频词汇和抽象词汇比较多的时候，容易造成这种情况。

　　如果难度没有问题，其实就是方法问题了。听了老师今天的解释，希望每个妈妈们在教孩子学习英语的过程中，将母语式情景教学牢牢刻在脑子里，用对了方法+不停地重复，自然而然会出效果的。这里要提醒各位妈妈的是，一定一定一定不能翻译!

　　万事开头难，孩子刚开始学英语，家长们放平心态，降低自己的期望值，不要期待一上来给孩子读英文原版分级读物或者绘本，孩子就会马上沉浸其中、爱不释手。

　　你要以身作则，陪着孩子慢慢来，这样你也不累，孩子学得也轻松哦。