《希腊左巴》：追寻人生的意义

图如图

日前，《希腊左巴》一书由万卷出版公司出版。作者尼科斯卡赞扎基（1883－1957）是20世纪享有国际声誉的希腊作家，代表作有《自由与死亡》《基督的最后诱惑》《奥德修记现代续篇》和《希腊左巴》等。他的作品广为传颂，也引起了广泛的争议，曾获诺贝尔奖提名。他的作品被誉为复活了荷马的精神，具有古代英雄史诗的气概。  诡秘之主 http://www.52zwxs.com/xs/0/892/
村上春树曾在37岁到40岁时携妻旅居希腊，《希腊左巴》和克里特岛的风情激发他完成了《远方的鼓声》，同时开始创作《挪威的森林》；作家三毛和荷西分手时，一起在沙漠影院观看了获三项奥斯卡金像奖的电影《希腊左巴》；著名学者李敖曾自称为“中国的左巴”。左巴，一个年迈却始终放荡不羁、精力充沛的开矿工人；“我”，一个年少、怀抱高远理想却理性压抑的书呆子。我们偶然邂逅、结伴同行，彼此相知相惜，最后左巴又孑然一身远行。
在希腊当代作家中，卡赞扎基是作品得到最多翻译的宠儿，他的许多作品不仅拥有各种语言的版本在国际上发行，而且还被搬上舞台和银幕。除了独立创作，卡赞扎基还翻译了许多外国文学家的重要作品。他喜欢周游世界，曾到过巴勒斯坦、日本和中国等很多遥远迷人的国度，卡赞扎基在其旅行札记中对这些旅途经历作了生动有趣的记述，著有《中国纪行》等。他被称为“希腊的鲁迅”，可见其在希腊的影响。