|
华夏出版社版《赵氏孤儿》。本书是以现代视角重新解读原著的长篇小说。 诡秘之主 http://www.52zwxs.com/xs/0/892/
上海古籍出版社版《赵氏孤儿》。本书汇集了各个版本的赵氏孤儿故事。
又到一年贺岁档,当人们的谈论话题多了《赵氏孤儿》和《让子弹飞》的时候,图书市场照例也多起了影视书,光是和前者有关的书就有三本之多。昨日记者在采访中发现,出版方和读者对影视书都相对变得更理性,出版《赵氏孤儿》剧本的上海古籍出版社副社长王淳就坦言,肯定不会赔,但也不能指着它活着。
电影与书同步出版成趋势
记者发现,在《赵氏孤儿》上映前后,共有三本同名新书上市,由姚尧所著中国法制出版社出版的小说,宣传语里号称是中国最棒的故事,比电影更好看,同样是小说的还有由宋福聚著华夏出版社出版的同名书,而另一本则是由上海古籍出版社出的围绕赵氏孤儿故事母题而汇编的主题文集,收录了包括《史记》中赵氏孤儿的故事,元代纪君祥所撰的著名杂剧《赵氏孤儿大报仇》,明代徐元所撰的《八义记》,伏尔泰根据传教士译介的赵氏孤儿故事所改编撰写的《中国孤儿》戏剧等内容。
另外热映的两部电影《让子弹飞》和《盗梦空间》也都各有相关图书面世,《夜谭十记:让子弹飞》的书里列出了破城记、报销记、娶妾记、禁烟记等十记,还特别标明姜文的电影改编自盗官记。《盗梦空间》的同名图书则出自导演克里斯托弗诺兰笔下,书里对电影进行了全方位透视,该书在美国8月份出版后,首印两周内售罄。
电影书能卖关键还看内容
如今是否出版方还希望借力打力,趁着电影的上映在图书市场也闯出些名堂呢?王淳在接受采访时说,出版社的确因为《赵氏孤儿》的上映加快了出版进程,希望赶上电影档期,但是这本书其实还是更偏学术性,并没有打算大卖,首印也只有5000册,目前发了4000册左右出去,能把首印卖完就行,对加印也没有抱太大期望。
王淳说,电影书比起以前已经差多了,朋友里有做《十月围城》相关图书的,最后销量就没有达到预期,这里面既要看电影的播放情况,也要和书的内容、质量相关联。
记者查看了这几本电影书在新华书店中的销售数量,发现《夜谭十记:让子弹飞》因为上架较早,9月已经有货,是几本书里卖得较好的,累计销量达到140本左右,其中上个月卖了65本。《盗梦空间》本月才上市,已经卖出34本。法制出版社版本的《赵氏孤儿》比华夏版累计销量稍高,可能也和提前上市有关,但是本月他们的销量只相差一本,前者24本后者23本,上海古籍社的剧本版本月销量是5本。
北京图书大厦相关负责人告诉记者,依照以前的惯例,电影上映是一定可以带动图书销量的,但是目前《赵氏孤儿》刚刚上映,所以数据上还没有明显反馈,得过一段时间才能比出来。大厦还是希望有更多的贺岁档电影书上架,好准备备货,不过该负责人也提到,图书带动的多少和票房也有关系,票房好的电影带动也更明显。
有业内人士也向记者表示,跟着电影出书,内容本身过硬是前提,如果内容不行,很可能就砸了。 |
|